La production de JDH continue de s’internationaliser.
Après avoir publié en anglais puis en espagnol le best-seller de Benoist Rousseau « Devenez trader pro! », voici qu’est désormais disponible en version anglaise le polar de Pierre Vaude, « La tueuse de Manhattan ».
Un livre qui a rencontré un beau succès d’estime en France, mais qui pourrait rencontrer un succès bien plus grand aux USA. En effet, l’histoire se déroule précisément à Manhattan, s’inspire de faits réels, met en scène une femme cubaine… et les américains savent bien mieux que nous jusqu’où peuvent aller les femmes latinas, la force physique, la violence qu’elles peuvent déployer surtout quand on touche à leurs enfants. D’ailleurs, dans « Nous ne sommes pas le sexe faible« , dans son avant-propos, Jean-David Haddad parle de la culture de la force et de la violence qu’on peut rencontrer chez les sud-américaines, et tente de l’expliquer.
Le thriller psychologique de Pierre Vaude est donc à présent disponible sur tout le territoire américain en 2 à 5 jours. A commander sur Amazon.com ou sur Barnes&Noble, la grande chaine de librairies anglo-américaine.
Laisser des commentaires